We are pleased to annouce that a tennis camp for all children aged 5 to 17 will be organised as in the past at the Tennis Club CCR Ispra - It is a full week (Monday to Friday  from 9:00  to 17:00)  program of tennis as a main activity plus extra activities - given by our resident tennis teachers: Raniolo Gianluca and his Team Francesca Sganga e Cristiano Beretta (see full CV under i Maestri).

To register  and for further information click here:  Registration Form

For updated information bulletin in Italian click here:  Circolare in Italiano    

                               TORNEO SOCIALE 

                                   Maggio 2010

                                     Regolamento Generale

•  Partecipazione : Potranno partecipare tutti i soci del T.C. C.C.R. Ispra in regola con la quota del'anno. Ogni socio potrà iscriversi a tutti e tre i tornei (singolo,doppio e doppio misto). Si giocherà al meglio dei 3 set al 6 tutti con tie break.
•  Gare in programma : Singolo Maschile , Singolo Femminile , Singolo Jr , Doppio Maschile , Doppio Femminile e Doppio Misto.
•  Iscrizioni e quota di partecipazione: In segreteria entro giovedì 30 aprile alle ore 18:00 . Singolo € 5 , Doppio € 6 a coppia.
•  Orari di gioco e prenotazione dei campi : I giocatori potranno chiedere in segreteria il numero di telefono dell’avversario di    turno e dovranno concordare giorno e orario. I campi si potranno prenotare in segreteria oppure telefonicamente allo 0332-789023 
•  Comunicazione dei risultati: Telefonicamente oppure via sms agli organizzatori.
•  Palle : a carico dei partecipanti.
•  Responsabile :Head Coach Gianluca Raniolo ( This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it   Tel. 333 325 25 53)
•  Collaboratori :Maestri Cristiano Beretta e Alessandro Sibio
•  Importante : Durante il torneo sarà comunicato dagli organizzatori le varie date entro le quali dovranno essere disputati gli incontri per non ritardare lo svolgimento del torneo.

Registrations now open  for the 2010-11 tennis school season, which starts on 4th October for all children aged 5 to 18 years, taught by our well qualified  and experienced (FIT/PTR) teachers Gianluca Raniolo (head coach and sport director)  and Cristiano Beretta. First come first served basis within reason.

Sono aperte le iscrizioni ai corsi della scuola tennis per tutti i ragazzi in età compresa tra i 5 e 18 anni  con i   maestri PTR/FIT Gianluca Raniolo   e Cristiano Beretta. Scuola inizia il 4 ottobre.

To register (also during the year) and for further information:  Registration Form  

OPEN DAYS  will be organised in September  for children not known to our teachers via tennis school or summer  camps.