COOKIES

Per migliorare la tua esperienza di navigazione questo sito utilizza cookie tecnici e di terze parti legati alla presenza dei "social plugin" (ad esempio Twitter) e di monitoraggio visitatori (ad esempio il contatore visite di Shinystat). 
Questo sito NON utilizza alcun cookie di profilazione.
Se vuoi saperne di più sull'utilizzo dei cookie nel sito e leggere come disabilitarne l'uso, leggi la nostra informativa estesa sull'uso dei cookie. 
Chiudendo questo banner, cliccando qualunque elemento di questa pagina o continuando la navigazione, acconsenti all'uso di tutti i cookie.

Print this page
Written by 

 Settembre   12 - 14 - 19  Open Days

Se hai piu di 5 anni e sei interessato ad apprendere questo fantastico sport vieni sui campi in terra battuta (1-2-3) dalle ore 15:00 alle ore 18:30 e potrai partecipare ad una lezione di prova con i maestri del Tennis Club CCR Vi aspettiamo !

If you are more than five and interested in playing tennis, come to the clay courts (1-2-3) from 3.00 pm to 6.30 pm: you can take part in a trial lesson with the coaches of the JRC Tennis Club. We are waiting for you!

 

Luglio - Agosto  Tennis Camps

Sono aperte le iscrizioni per i tennis camps di Luglio ed Agosto 2018. Si tratta di programmi settimanali adatti a tutti i ragazzi dai 5 ai 17 anni dalle ore 9:00 alle ore 17:00 con i maestri Alessandro, Cristiano, Agustin e Niso. Per ulteriori informazioni e modulo di iscrizione scarica il volantino.

Registrations are now open for the July and August 2018 tennis camps. It is a weekly program of tennis and fun games aimed at all children aged from 5 to 17 years from 9:00 to 17:00 with our teachers Alessandro, Cristiano, Agustin, and Niso. More info and registration downloading the leaflet


 Giugno   Festa di chiusura scuola tennis ( Sabato 23 )

Sabato 23 dalle ore 9 alle ore 18 sui campi in terra si tarra' la giornata conclusiva della scuola tennis. Per l' occasione il club house sara aperto dalla mattina alle ore 9 sino alle sera.  Alle ore 19 si terra' un buffet. Per maggiori informazioni rivolgersi ai maestri o in segretria. Vi aspettiamo numerosi.

Saturday 23 from 9 am to 6 pm on the clay courts of the JRC Tennis Club the final day of the tennis school will be set. For the occasion the club house will be open from the morning to 9 am until the evening. At 7 pm a buffet will be held. For more information, please contact the coaches or the secretariat. We hope many of you will come.
 

Giugno   16th Atomiade 2018

Sabato e Domenica 9-10.  Sono aperte le iscrizioni ai tornei di tennis a squadre organizzati a Ispra per le Atomiadi, un evento sportivo tra i Centri di Ricerca della Commissione Europea. I tornei, aperti ai dipendenti del CCR e loro familiari, si svolgeranno sui campi del CCR Tennis Club. Le squadre saranno composte da 6 atleti comprendenti 3 donne e 3 uomini oppure da 4 uomini e 2 donne. Per maggiori dettagli si veda il regolamento al seguente link. Per le iscrizioni si dovrà far pervenire in segreteria, entro il 10 Marzo, il pagamento di 50 € intestato al CCR Tennis club (IBAN IT 56 Q 02008 50020 000102065315) e il modulo compilato scaricabile al segenete link. Si informa che il costo di iscrizione totale di 90 € e comprende 3 cene (senza alcolici), pranzo al sacco, quota costi impianti & arbitri, quota spese generali.

Saturday and Sunday 9-10. Below the information for enrolling to the Atomiad tennis tournament. Please notice that the deadline to register is 10th of March. Tennis tournaments organized by the JRC Tennis Club will be held on clay courts 1,2, and 3. They are open to all JRC staff and their parents. The teams are made of 6 athletes comprising 3 women and 3 men or alternatively 4 men and 2 women. To register download and fill the flyer and send it together with the payment of 50 € (IBAN IT 56 Q 02008 50020 000102065315 ) to the club secretary at Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.. You should provide in your enrollment form also the name of the captain of the team. The rules of the tournament can found here. The total enrollment quota will be of 90 € and will include 3 dinners (without beverages), 1 box lunch general expenses and gadgets.


  Maggio   Tennis Camp ( dal 21 al 25 )


  Maggio   Internazionali d' Italia Roma, Foro Italico 7-20 Maggio

Sabato e Domenica 12-13. In occasione degli Internazionali di Roma 2018, il Tennis Club CCR Ispra organizza una gita di due giorni con partenza da Milano centrale Sabato 12 alle ore 7:15 e ritorno su Milano Centrale Domenica 13 alle ore 22:15. Il costo di 190 euro per persona e’ comprensivo di: Viaggio A/R con treno veloce, ingresso al Foro Italico (biglietto ground che consente accesso libero al Pietrangeli, ad un settore del Centrale fino a esaurimento posti e a tutti i campi di allenamento), pernottamento e prima colazione presso Hotel 2 o tre stelle. Le adesioni devono pervenire in segreteria entro e non oltre Venerdi 31 Marzo con versamento della relativa quota. Per ulteriori informazionisi contatti Ponti Fulvio (366-6556059)

Saturdat 12 and Sunday13. The JRC Tennis Club organizes a two-day trip to attend the “Internationali di Roma 2018”. The departure is from Milano Central rail station on Saturday 12th at 7:15 and return on the 13th at 10.15 pm. The cost of 190 euro per person is inclusive of: travel with fast train, entrance to Foro Italico (ground ticket allowing free access to the Pietrangeli court, a sector of the Central court and all training courts), overnight stay at a 2/3 stars hotel and breakfast. Admissions must be received in the secretariat no later than Friday 31 March with payment of the relative fee. For further information please contact Ponti Fulvio (366-6556059)


 Aprile    Tennis Camp ( dal 3 al 6 )


 Marzo   Tennis Camp ( dal 26 al 30 )


 Marzo   Incontro sul tennis giovanile / Meeting on youth tennis

Venerdi 23 Marzo dalle ore 19:30 alle ore 20:30, nell' auditorio del Club House, Giuliano Giamberini, giudice arbitro con esperienza trentennale, terra' un seminario sulle regole fondamentali del gioco del tennis, il comportamento in campo dei giocatori ed il loro rapporto con il pubblico ed il giudice arbitro. Il seminario e' rivolto a tutti gli interessati ed in particolare ai ragazzi e ragazze della scuola tennis e rispettivi genitori. L' ingresso è gratuito.

On Friday 23 March from 19:30 to 20:30, in the auditorium of the Club House, Giuliano Giamberini, tennis referee with thirty years experience, will give a seminar on the rules of tennis, the behavior of players and their relationship with the audience and the referee. The seminar is open to all interested parties, particularly welcomed  is the presence of boys and girls of the tennis school and their parents. Free entrance.


 Marzo   FIT Junior Program 

Domenica 11 e 24 Marzo dalle ore 9:30 sui campi del Tennis Club  CCR Ispra in via Esperia snc si terrà un' altra delle tappe del circuito giovanile FIT Junior Program. Si tratta di competizioni giovanili riservate ad allievi principianti iscritti alle scuole FIT. Le iscrizioni ai tornei dovranno pervenire entro tre giorni prima dell’inizio della tappa a cura degli Insegnanti delle Scuole Tennis.  La quota d’iscrizione a ciascun torneo è di 5 €. Ogni partecipante è inoltre tenuto al pagamento della quota F.I.T. di 2 €.  In ogni tappa, per tutte le categorie, saranno previste due fasi: (1) gironi semplice all’italiana di qualificazione. (2) tabellone finale ad eliminazione diretta a cui parteciperanno i vincitori dei singoli gironi di qualificazione. Vi aspettiamo: satà una bella esperienza per allievi e genitori.

On Sunday 11 and 24 March from 9:30 on the courts of the JRC Tennis Club in via Esperia there will be another stage of the FIT Junior Program youth circuit. These are youth competitions reserved for beginners students enrolled in FIT schools. Registration for tournaments must be received within three days before the start of the stage by the Tennis School Instructors. The registration fee for each tournament is € 5. Each participant is also required to pay a quota FIT of € 2. In each stage, for all categories, there will be two phases: (1) simple rounds of Italian qualification. (2) final elimination round table in which the winners of the individual qualification rounds will participate. We are waiting for you: a great experience for students and parents.


 

Read 1859 times
Rate this item
(0 votes)